to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
practicing by oneself; self-instruction
log; dace (Tribolodon hakonensis)
to stop walking; to pause
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
side; flank; profile; aspect; dimension
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
white; unseasoned; undyed; very much; precisely; playing dumb
both hands; both arms; ten
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
basics; fundamentals; basis; foundation
half-way up a slope or stairway; landing; center of three (horizontal) columns (of print) (centre)
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
overhead; above one's head; high in the sky
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to swing downward; to bring down (one's sword, fist, etc.)
blow; shock; strike; batting
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect
to feel; to sense; to experience
to take a step backward; to step back (i.e. to re-think something); to distance oneself (from); to behave humbly; to budge (a little); to make one concession
to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to lob (e.g. grenades)
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
body; torso; trunk; build; physique; health
with the exception of; excepting; excluding
every evening; every night
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
upper tier; upper section; place of honor; place of honour; dais; raised part of floor
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
a short while ago; already
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period