to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
familiar (spirit or otherwise magical creature which aids a magician or sorcerer); familiar spirit
collection; recovery; withdrawal; retrieval
thank you very much; I'm sorry; excuse me
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
substantial; real (as opposed to nominal)
to be defeated; to be beaten; to be unsuccessful; to lose
unshapely; unsightly; clumsy; unpresentable; uncouth; awkward
escape; flight; running away; elopement; fleeing
to pile up; to accumulate
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
vast; boundless; vague; obscure
flow of time; flux of time; lapse of time; current of the times; trend of the times
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
(not) a soul; (not) a single person
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
to talk; to carry meaning
book; volume; this; present; main; head
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
solitude; loneliness; isolation
isolation; separation; remoteness; seclusion; reclusion; inaccessibility
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
ago; since; before; previous
after all; because; but; even; too; as well
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)
doubt; question; suspicion; dubiousness
to empty; to vacate; to evacuate
selection; making a choice; sifting; decision to adopt or reject
to top up (drinks, water, rice, etc.); to replenish
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
securing; obtaining; ensuring; belay; belaying
work; operation; manufacturing; fatigue duty