remote region; frontier (district); border(land)
taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
convenient; favorable; favourable; expedient; expedience
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
triangle; triangular shape
(rock) crystal; high purity quartz
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
to imagine; to picture; to figure; to see
relatively; comparatively
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
to get goosebumps; to have one's hair stand on end; to shudder
target group; target persons
to bury; to embed; to implant
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
maintaining the status quo
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
soldier; combatant; warrior
disorder; disturbance; unrest
integrity; consistency; conformity; compliance
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
to name; to call; to christen; to term
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
serious; grave; dignified; solemn
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
no!; no no!; no, not at all
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
tradition; legend; folklore
first generation; founder
human realm; world of humans; terrestrial world
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)