to run around trying to escape; to run from place to place
to rescue from; to help out of; to save
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
closing; closure; shutdown; lockout
library (usu. single-room); small library
to live; to reside; to inhabit
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
fall; drop; descent; coming down
dripping wet; soaked; drenched
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
in the meanwhile; during the time
towards; against; regarding; in contrast with
astonishing; amazing; surprising; wonderful
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
interior; inside; internal
time; hour; period; class
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
simulation; simulation (of a foul); diving; flopping
domination; rule; direction; management; control (e.g. over one's emotions); determining (e.g. one's fate)
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
inhabitant; resident; citizen; population
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
(computer) command; command key; commando
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
proficiency; mastery; becoming proficient (in)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
too much; excessively; too
prohibition; interdiction; forbidden; prohibited
spell; charm; incantation; magic word
all; whole; entire; complete (set); in total