confession; acknowledgement; confession of love; professing one's feelings; confession of sins (e.g. the confessional)
pain; anguish; distress; suffering; hardship
everyone; anyone; no one; nobody
repentance; confession; penitence
to beg forgiveness; to ask for someone's pardon; to ask for permission
direct connection; direct link
offender; transgressor; violator
detection; sense (e.g. sensor)
to recall; to remember; to recollect
small quantity; little; little while; short distance
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to cry; to weep; to sob; to howl
any more; any further; any better; any longer
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
things to do; must-do items; one's duty; what is required
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
feeling of fullness; sense of sufficiency; feeling of satisfaction
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
to go along; to walk along; to follow
drop (e.g. of water); drip
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
sweetly (smiling); broadly (grinning)
thought; imagination; mind; desire; wish; love
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
honorific/polite/humble prefix
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
fiercely; ferociously; furiously; resolutely
remnant; residue; remaining; left-over
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
everyone; everybody; all; everything; all
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
besides; moreover; in addition