vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
successfully; fairly; artfully; nicely; thoroughly
taking captive; carrying away; kidnapping; kidnaping; abduction
to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson
after an interval of ... years; for the first time in ... years
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
seriousness; earnestness; truth; sanctity
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
pupil; disciple; adherent; follower; apprentice; young person
ripping; tearing; vibrating; buzzing; like an electric shock
surroundings; environs; circumference
lightning; electric illumination; light from an electric source
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
favorite sword; cherished sword
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
bustling; shuffling; squirming; creepy crawly
overhead; above one's head; high in the sky
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
silver; silver colour; (fig.) snow
to run past from behind; to run through (e.g. gate, one's mind)
chafing; grinding (e.g. teeth); binding tightly; pulling tight (e.g. a bow); rotating quickly; hurting sharply
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
two sheets (pieces) (of paper)
pitching ability; counter for pitches
boy; juvenile; young boy; youth; lad
release (of a film, music album, software, etc.); publication; release; liberation; release (of a previously pressed mouse button)
cross; crossed; cruciform
ultrahigh speed; ultrafast
rotation (usu. around something); revolution; turning
free; unrestricted; (with) complete mastery; completely in control
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
to mow down; to cut down; to knock down; to defeat; to beat
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
to turn one's back on; to be uninterested in
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
eastern direction; the Orient; eastern fighter in a match (e.g. sumo wrestling)