to cut off; to cut up; to tear to pieces
to bring back; to restore
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
just above; right overhead
great speed; extreme speed; swiftness
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
mixture; intermixture; mixing up; contamination; creation of unorthodox words or phrases by combining terms of similar form or meaning
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)
crossing; intersection; (genetic) crossing over
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
to ask a question; to begin to ask a question
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
meaningfully (smiling, grinning, etc.); suggestively; broadly; sneeringly
to become coarse (e.g. of a texture); to turn rough; to turn gritty; to become sandy
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
fellow; guy; thing; object; he; she
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
somewhat; to some extent; to some degree; some; part; portion
face; visage; look; expression; honor; honour
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to that extent; to that degree; so much; so
all people; everybody; ten thousand people
miasma; noxious form of "bad air" formerly believed to cause diseases
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle