to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
to follow; to come along with one; to accompany
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to make way for; to make room for; to get out of the way; to pave the way for; to open up opportunity
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
with a whiff; with a puff; suddenly; abruptly; without warning
to take a breather; to take a rest; to catch one's breath; to take a breath
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
close friend; bosom friend; buddy; crony; chum
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
always; all the time; never; usual; regular
shape; form; appearance; state; situation; suitable
is not; am not; are not; isn't it?
look of amazement; looking dumbfounded
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
autumn colours; fall colors; leaves turning red; red leaves; leaves turning yellow; yellow leaves; (Japanese) maple (Acer japonicum)
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
to shine; to glitter; to sparkle
slim; slender; slight; delicate
body; torso; trunk; build; physique; health
coat; tunic; jacket; outer garment
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
red leather; red-dyed leather
scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread