huge; vast; enormous; swelling; expansion
clause; article; stipulations
odds and ends; all; every
to commit a crime; to commit a sin
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
no more than; just; only; mere; goes no further than
end (of a street, hallway, etc.)
investigation (e.g. by police or prosecutors); examination; inquiry; enquiry
making something widely known; introduction; debut; announcement; unveiling
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque
tree; shrub; bush; wood; timber
robust; brawny; muscular; strong; sturdy
to pin down; to immobilize; to immobilise; to control; to suppress
naked sword; drawn sword; shellfish removed from the shell
naginata; polearm with a curved single-edged blade (similar to a glaive); naginata; martial art of wielding the naginata
to raise (esp. overhead); to brandish (e.g. sword); to flourish; to wield (e.g. power, authority); to proclaim one's principles
one arm; one's right-hand man; one's right hand
to speed; to tear away; to skip over (e.g. pages)
dirty-looking; filthy; disgusting; squalid
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
reflection; reverberation; reflex; reflexes
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
to slip out (e.g. from one's fingers); to cleanly forget
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear
long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai); large sword; straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier)
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
stage assistant dressed in black (in kabuki); stagehand; prompter; behind-the-scenes supporter; string-puller
to stop walking; to pause
interrogation room; interview room; sweatbox
to concern; to be related
just now; a moment ago; this very minute
to take over; to hand over
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)