that way; that direction; there; that (one); you; your family
basket (shopping, etc.); hamper; cage
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
shutting tightly; making airtight; sealing hermetically
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
heating; application of heat
the sun; sunlight; heat of the sun
distinction; differentiation; classification
generic; general purpose; all-purpose
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
lidded; covered; container with a lid
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
saucepan; pot; stew; hot pot
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
simple; artless; naive; unsophisticated
art of cooking; cookery; cuisine
trembling; getting nervous; excited; thrilled
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
papermaking; paper manufacture
place; spot; address; district; area; one's house; point
process; operation; stage of a process; progress of work
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")