jpdb beta

bursting and scattering; popping and being dispersed

1

remnant; residue; remaining; left-over

7

one-to-one; one-on-one

1

winning in a flash; instant defeat

1

key; lock; key (to a problem); clue

2

drop

1

substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)

4

to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive

7

vermilion; scarlet

6

purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce

5

to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest

2

evening; night; dinner

8

one hour

7

the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it

2

before sunset

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

20

bento; Japanese box lunch

3

evening; night; dinner; evening meal; counter for nights

1

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

9

by today; before the day is over

1

carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky

2

to speak; to say; to vocalize

3

soy sauce; shoyu

1

success; hit

2

counter for people

32

apparently; appears to be

2

reasonable; suitable

1

to exceed; to be even more (so); to exaggerate

1

foul play (sport); breaking the rules; infringement; irregularity

1

mobility

1

detour; roundabout way

1

to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to

4

balcony

1

to hesitate; to waver

4

scaffold; scaffolding; foothold; footing; foothold (e.g. in business); foundation

1

lightly; nimbly; with agility; casually; readily; regularly

1

to jump from one thing to another

3

shortcut; short-cut hairstyle for women

1

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

4

thanks to ...; owing to ...; because of ...

3

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

3

evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)

1

to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated

3

calm; composed; cool; quiet

1

to be worried; to be troubled

3

(jumping) nimbly; light-footed; boing; used at sentence end to affect cuteness

3

to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)

2

empty; vacant; hollow

1

subquest; sub quest

2