to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
cold; chilly; cold (attitude, stare, etc.); frigid; composed; cool
to order; to command; to appoint
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to make a fist; to clench one's fist
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
freezing (e.g. water); freezing (prices, wages, assets, etc.); moratorium; suspension (e.g. investment)
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
one (of a pair); incomplete; imperfect; few; little; off-centre
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
well then ...; in that situation; in which case
to loathe to part (with); to be reluctant to leave (someone)
heart; guts; nerve; central part
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
knowingly or unknowingly; with or without someone's knowledge
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
to turn aside adroitly; to dodge
to go out and away; to leave
how; in what way; by what means
memory; recollection; remembrance; storage
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
white heat; incandescence; becoming excited; getting heated (e.g. of a discussion); reaching a climax
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
don't you think?; indicates question
as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
reliance; trust; faith; confidence
thick; deep; kind; cordial; abundant
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment