jpdb beta

close to the ear

5

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

8

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

8

to burst (open); to break; to split

1

sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly

12

to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear

3

any more; any further; any better; any longer

5

to hold; to carry; to embrace (in one's arms)

1

to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side

3

blanket

1

to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)

1

thereunder; whereunder

1

back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)

13

to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations

2

sobbing; weeping; fit of crying

2

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

9

to go along; to walk along; to follow

2

sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive

5

swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering

2

just before

5

feeling; sensation; emotion; interjection

4

to embrace

1

little by little

3

to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky

6

yikes; oops; eep; wow

18

throat; singing voice

8

to lie down (and rest)

2

centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental

2

to leap back; to jump back

4

clockwork (motor, etc.); spring action

1

to straighten up; to sit upright

4

buzz; hum; shake (with vigor); shaking

11

20 years old; (arch.) twenty

7

furthermore; even more

2

blanket

2

to lift; to turn over; to fold over

1

to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)

8

to brush off; to shake off

1

to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind

1

short; brief

10

pitch black

2

distinctly (standing out); clearly; in sharp relief; boldly

3

(appearance while) in pajamas (pyjamas)

1

pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in

5

to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack

2

deep sleep; sound sleep; profound sleep

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

17

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

49

last night; yesterday evening

58

despair; hopelessness

4