to play a hand game (e.g. rock, paper, scissors)
to leave behind; to put off; to postpone
lying face down; lying on one's face; placing upside down; placing face down
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
several minutes; a few minutes
one by one; each; every; at intervals of
flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
winter vacation; winter holidays
long ago; already; a long time ago
junior high school; middle school; lower secondary school
attendance (at school); going to school
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
rushing into; breaking into; storming; plunging into (war, etc.); embarking on (a new venture)
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
close adhesion; sticking firmly to; relating closely to; having relevance to; contact printing
ten; 10; ten years of age
in an instant; in a flash; right away; immediately
extempore; impromptu; improvised; ad-lib; off-the-cuff; instant
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up
reproachful; hateful; bitter
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
stealthily; secretly; in secret
escape; break-out; prolapse; proptosis
of all (things, people, places, days, etc.)
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
palpitation (of the heart); pounding; throbbing; thumping
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
quick; prompt; without delay; simple; easy; effortless
jersey (fabric); jersey; (sports) uniform; Jersey (cattle)
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out