teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
unintelligible language; incoherent language; talking nonsense; "all Greek to me"; double Dutch; (something) incomprehensible
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
today; this day; these days; recently; nowadays
main question; real issue at hand
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
liquid crystal display; LCD; liquid crystal screen
to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with
portrait photo; mug shot; face shot; photograph of a person's face
address (e.g. of house); residence; domicile
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
neck; head; dismissal; discharge
fat; grease; blubber; lard; suet
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
fourteenth day of the month; fourteen days
Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
cleaning; sweeping; dusting; scrubbing
offensive smell; off-flavor; off-flavour
be considered; be deemed; be thought to be
room; chamber; apartment; flat; stable
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
telephone call; phone call; telephone (device); phone
electricity; (electric) light
to be lit (e.g. electricity comes on); to be lighted; to catch fire
rock (music); rock; boulder; on the rocks
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of