bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
city centre (center) (esp. capital city); urban centre; heart of city a metropolis
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
several minutes; a few minutes
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
memory; recollection; remembrance; storage
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
clear; obvious; evident; bright; light
last night; yesterday evening
to go to bed; to go to sleep; to fall asleep; to be laid up (with a cold); to be ill in bed
inside; interior; among; within; middle; center; during
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
murder; homicide; manslaughter
destruction; annihilation; devastation; catastrophe
drama; play; powerful drug
full particulars; the whole story; from beginning to end
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
one's own strength; one's own efforts; self-salvation
falling asleep; sleep onset