through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
chilly; rather cold; somewhat cold
everywhere; all over; throughout
to stretch around (e.g. a fence, dragnet, etc.); to lay out (e.g. a wiring system, network, etc.); to string up (e.g. an antenna, ship's rigging, etc.)
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
inorganic matter; mineral matter; cold; inhuman; robotic
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
paulownia (Paulownia tomentosa); empress tree; foxglove tree
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
traditional; conventional
Japanese style; light wind; moderate breeze
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
may; might; perhaps; may be; possibly
mother's side of family; maternal (grandfather, uncle, etc.)
feeling; sense; impression
summer vacation; summer holiday
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
to rain incessantly; to downpour
engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin; meat at the base of a fin (esp. of a flatfish)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily
granny; grandma; gran; old lady; old woman
shaved ice (usually served with flavored simple syrup); Italian ice; snow cone; sno-cone
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to pass away; to join the majority; (lit.) to enter the death register
to demolish; to tear down; to pull down
long (time that has passed); old (story)
dizziness (from standing up too fast); orthostatic syncope; lightheadedness; vertigo
to attack; to assail; to succeed (someone in a post, role, etc.); to make a sudden visit
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
gravity; gravitation; gravitational pull
of course; certainly; naturally
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
light; easy; non-serious; minor