with a friendly grin; smilingly
to grow wild; to run to waste; to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to be hurtful; to resonate emotionally (with one)
the real criminal; true culprit
quite; very; 10^48; quindecillion
movement; move; motion; trend; development; change
to nod one's head; to nod yes; to agree
innocence; guiltlessness; absence of the fact; insubstantiality; (arch.) insincerity; (arch.) dishonesty
may; might; perhaps; may be; possibly
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
to explain clearly; to give detailed instructions
minimum; (very) least; at least some (comfort, etc.); only (consolation, saving grace, etc.); sole
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
sweet (flavour); sweet (of alcohol); sweet (e.g. melody); pleasant (e.g. atmosphere); suite (of rooms); suite
payment in advance; advance payment; prepayment
waste of time; killing time
to seclude oneself; to shut oneself away
as soon as possible; as quickly as possible; speedily; without delay; ASAP
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
to leave behind; to put off; to postpone
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
(some) more; even more; longer; further
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
establishing; founding; setting up; organizing; establishment
dignified appearance; majestic appearance; imposing appearance
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit
forcing; compulsion; coercion; pushing (to do)
to save; to leave over; to spare
explanation; exposition; description; account; caption; legend
drama; play; powerful drug
opening (a new store, golf course, runway, etc.); open; frank; open (car, collar, tournament, etc.)
when it becomes; when it comes to
honor; honour; credit; prestige
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
bell (often a large hanging bell); chime
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to look through; to hold up to the light; to make an opening; to leave space; to fart without making a sound