to look at; to gaze; to stare at
fine weather; fair weather
when one was a very young child; very early in one's life
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to jaunt around; to play around; to visit one place after another without effect
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
boy; son; baby boy; young man
(art of) fencing; swordsmanship
practice; practising; training; study
imitation; copy; make-believe; doing something in a way that only superficially resembles the real thing
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
edge of town; outskirts of a village
several minutes; a few minutes
to be blind to one's shortcomings; to play innocent
grunt; grumble; pimples; spots; cutting into small pieces; simmering
to curse (at someone); to call someone names; to speak bitterly
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
in comparison to; rather than
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
and; thereupon; because of that
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
girl; daughter; baby girl; young woman
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to do together; to share; to participate in
connivance; tacit consent; toleration; acquiescence
originally; by nature; from the start
woman; female; feminine gender
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
the future (usually distant); future tense; the world to come