to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
same; similar; (just) like; equal
to go past; to pass; to pass by
possible; likely; probable
to re-think; to think back upon; to change one's mind
place; spot; address; district; area; one's house; point
going up and down; ascent and descent; climb and descent
half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous
unusual; unwonted; uncharacteristic
other side; opposite side; other party
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
so; like this; in this way
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
day after day; day by day
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
pasture; grassland; meadow
blacksmith's workshop; smithy; forge; foundry
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
second day of the month; two days
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
how many people; a number of people
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep
doubt; question; suspicion; dubiousness
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case