to resound; to make a stir
relay station (esp. on Edo-period highway); post station; stage
street; quarter; district; area
leader of a (large) group; large decorative black flagpole tassel made from tail hair (of a yak, horse, ox, etc.) or dyed hemp; puffbird (any bird of family Bucconidae); first makushita rikishi listed on the banzuke
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
exactly as stated; verbatim
claws and fangs; claws and tusks; clutches; devious design; pawn; stooge
to be (in contrast to something that is not the case)
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
perhaps; likely; probably; I dare say
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
neck; head; dismissal; discharge
passing through (of a tunnel, bullet, etc.); going (right) through; penetrating; (arch.) being well versed (in)
trace; tracks; site; remains; scar
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to tell (a story); to give an account of (an event, experience, etc.); to relate; to tell of; to show; to indicate
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
pulverization; pulverisation; smashing; demolishing
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
trace; tracks; site; remains; scar
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
one's eyes; (pair of) eyes
big; large; loud; extensive; spacious; important
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
encounter; being confronted with (e.g. difficulty); meeting with (e.g. accident)
to build up; to establish; to form; to become (a state); to accomplish; to achieve; to change into
at a loss for what to do; at one's wits' end; having no choice
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
please (give me); please (do for me)
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain