place; spot; address; district; area; one's house; point
supporter (e.g. wrist supporter); athletic supporter; jockstrap; supporter (esp. of soccer); backer
to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)
to write down; to note; to jot down; to remember
to concern; to be related
appeal; call for something; request; axiom
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
long military service; having experienced many battles
soldier; combatant; warrior
like; similar to; as with; in the same way
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
crack; fissure; rift; split; chaps; skin fissure
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
stronghold; inner citadel; base; headquarters
kamado; traditional Japanese wood or charcoal-fueled cook stove
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
workshop; studio; atelier
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; (arch.) entertaining someone as one's guest
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
looking or acting as if one owned the place
sword; dagger; knife; bayonet
to forge; to temper; to drill; to train; to discipline
to crack; to develop a crack
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face
to become keen on; to get passionate about
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
no!; no no!; no, not at all
teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)
tool; implement; means; furniture
maintenance; servicing; putting in place; establishment; development
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
accident (caused by negligence); error; blunder; fault; defect
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
because of; owing to; due to