father and child; father and son; father and daughter
family; members of a family
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
sweet (taste); luscious; sweet (melody, dream, etc.); delightful; pleasant
to get dark; to grow dark; to end (of a day, year, season, etc.); to come to an end; to be sunk in (e.g. despair); to be lost in (e.g. thought)
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to use one's own judgement; to not be swayed by others; to have confidence in oneself
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
to turn towards; to point
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
affection; love; fondness; tenderness
sickness and health start with the mind
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
one's cherished opinion; pet theory
to feel; to sense; to experience
busy; having no (free) time
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
martial arts; military arts; wushu; modern sport derived from traditional Chinese martial arts
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
readiness; preparedness; resolution; resignation
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
honest; frank; candid; honestly; frankly
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
giving someone a ride on one's shoulders; shoulder wheel (judo)
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
together (with); at the same time; in a lump
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
the other day; a few days ago
konpeitō; small coloured sugar candy covered with tiny bulges
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
high class; high grade; high rank; seniority
confections; sweets; candy; cake
demand; firm request; requisition; requirement; desire
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of