wound; injury; chip; crack; flaw; defect
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
will; probably; may; I think; surely; I hope
paralysis; palsy; numbness; stupor
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
unaware; unmindful; unconscious; blind; apathetic
girl; daughter; baby girl; young woman
to cajole; to deceive; to seduce
adds force or indicates command
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
western direction; Western Pure Land (Amitabha's Buddhist paradise); western fighter in a match (e.g. sumo)
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
bright (weather, mood, voice, etc.); clear; fine; beautiful; glorious; splendid
sunlight; rays of the Sun
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
inhabitant; resident; citizen; population
to be perturbed; to be agitated
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
to lead (a) life (usu. preceded by the type of life)
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
scene; spectacle; sight; view
beyond; across; the other side; the distance
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
outbreak of war; starting a war
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit