to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
little finger; pinky; little toe
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to; for; in order to; for; as for; regarding
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
people who lived in Kyushu in ancient times, and who opposed the state of Yamato
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
surroundings; environs; circumference
to be in full bloom; to blossom in full glory; to be in fullness of bloom
sunflower (Helianthus annuus)
to drink up; to drain (cup)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
ramune; type of lemon soda sold in a Codd-neck bottle; compressed tablet candy
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
evening cicada (Tanna japonensis)
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
evening cicada (Tanna japonensis)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
ceremony; rite; ritual; service
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
another meeting; meeting again; reunion
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
forcibly; against one's will
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
I'm off; see you later; to go (and then come back)