honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
use; utilization; utilisation; application
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
terminal; computer terminal; information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.); end (e.g. of a roll of film)
by means of; due to; because of; according to
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
letter (of alphabet); character; writing
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
big; large; loud; extensive; spacious; important
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
text (of a book, document, etc.); body (of a letter); this passage; this sentence
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
at; in; at; when; by; with; and then
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
honorific/polite/humble prefix
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
please (give me); please (do for me)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
translation; version (e.g. "English version")
character (in a play or novel); dramatis personae
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
magic; witchcraft; sorcery; spell
swordsman; swordswoman; fencer
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
magician; wizard; sorcerer; witch
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
king; ruler; tycoon; magnate; king (of the senior player)
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
messenger; envoy; emissary
Far East Network; network of American military radio and television stations in East Asia
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)