to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
somehow; how; in what way; why; what kind of
state; condition; situation; appearance; circumstances
beginning; start; outset; at first; at the beginning; initially
to take the name of; to call oneself; to pretend; to feign; to purport
various; varied; diverse; all sorts of
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
concrete; definite; specific; material; substantial
around the world; throughout the world
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
author; writer; novelist; artist
lecture (esp. special engagement by noted speaker); lecture meeting (event with one or more lectures)
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
that day; the very same day
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
the way back; the way home; return trip
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
both; together; jointly; simultaneously
look; appearance; spectacle; sight; observation meditation; outlook on ...
final; eventual; ultimate
how; in what way; in what manner
destination; whereabouts; future; prospects
to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp
photo exhibition; exhibition of photographs; photograph exhibition; photographic exhibition
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
biggest; greatest; largest; maximum
entire world; whole world; world stage
magnificent; grand; majestic; splendid
correction; revision; amendment
(looking) blankly; vacantly; dazedly; (staring) in puzzlement; with a look of amazement
embarrassed smile; embarrassed laugh; bashful smile
world peace; peace of the world
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
to suffer; to groan; to be worried