pistol; handgun; revolver
one sheet; one page; one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); one chō (unit of distance, 109.09 m); one game
two (long cylindrical things)
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
neck; head; dismissal; discharge
tie up; bind; sum; total amount; judo choking (strangling) techniques; last meal eaten when going restaurant hopping; completion
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
stick; club; cudgel; bludgeon
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
is that so? (generally rhetorical)
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
the same as it was long ago; unchanged; traditional
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to take; to carry (something) away; to bear
scary; frightening; eerie; dreadful
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
exactly right!; indeed; damn straight
even if; even though; however; no matter how
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back