to think (something) is improper; to question; to have a problem with
had better ...; had better not ...
may; might; perhaps; may be; possibly
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
thump-thump; bang-bang; pit-a-pat; to beat fast (of one's heart); to throb; to pound
prickling; stinging; biting; tale-telling; tattling
to experience chest pain; to have a pain in one's chest; to feel sick at heart; to have one's heart ache; to be anguished
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
(a) little; (a) few; slight; only; just; merely
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
purpose; goal; aim; objective; intention
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
dressing room; fitting room
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
closing up shop (for the day); stopping business; going out of business
the point just before; the point of doing; the verge of happening
preliminary inspection; having a look in advance; preparatory read-through (e.g. of lesson notes); siding (on a house); clapboard
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
street-level store; shop facing the street
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
few; a little; scarce; insufficient; seldom
interval; space; valley; gorge; loophole (in a wall); crenel
time; season; period; phase; stage
still more; even more; all the more; still less; even less
to separate; to part; to divide; to keep apart
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
fleeting (glimpse, glance, etc.)
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
serving customers; looking after visitors; reception
to approach; to draw near
from now on; after this; in the future; from here; from this point
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to attack; to assault; to assail