jpdb beta

beyond one's control; nothing one can do

1

left arm; left-handed (baseball pitcher)

1

suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go

1

to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)

12

to escape; to run away

5

each other; one another

6

poor-quality; shoddy; unskillful; inexpert; unlucky

1

to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall

2

suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally

2

crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness

5

to moan; to groan

1

tooth

7

solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating

1

to covet; to lust for

1

smoothly; glidingly

1

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

4

to stare at each other; to lock eyes with

2

unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy

4

to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)

6

munching; crunching; scratching (an itch)

1

to break; to smash

1

with a gulp

1

to watch steadily; to stare

1

to overdo; to go too far; to go to excess

1

regret; repentance; remorse

2

to smile pleasantly

1

oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!

3

to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show

2

to put out one's tongue; to stick out one's tongue

1

(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go

2

to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to look down on (someone); to make fun of

16

in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once

2

dispersing; vanishing

2

tip of tongue

8

to stick to

5

to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with

1

not counting (as anything significant)

3

genuine; authentic; true; real

1

to make a sound; to give off a sound; to hear a sound

5

to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)

7

eight; 8

1

counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level

1

stinging; smarting; on edge; nervous; ripping; peeling

1

two

4

to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)

1

to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand

5

though; much as

7

incident; affair; happening; event

1

as (for); for; in the capacity of

1

indicate reason; infers some protest

1