to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
older sister; lass; young lady
because of; owing to; due to
proprietress (of a traditional Japanese inn or restaurant); landlady; hostess; mistress
even; (if) only; just; besides; on top of that
(apparently) that's what it's like, isn't it
nature; spontaneity; natural airhead
to stop talking; to break off; to pause
to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment
(not) by any means; (not) for anything; wouldn't do for anything; had enough; flatly refusing
unnatural; affected; studied; forced
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal
flapping (of a flag, fan, etc.); fluttering; pitter-patter (of footsteps); quickly (making progress); in quick succession
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
substitution; replacement; shifting; change
college of the arts; university of the arts; art university
lesson; class work; teaching; instruction
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to take along; to hold in the hand; to hang (e.g. from the shoulder or waist)
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
ring finger; third finger; fourth finger (in piano-playing); fourth toe
car; automobile; vehicle; wheel
keychain; key chain; key ring (encryption)
to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)
rough; casual (clothing); rough (of a golf course); rough sketch; rough draft
very young; little; childish; immature
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed