to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
doubt; question; suspicion; dubiousness
mobile telephone; cellular telephone
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
that is to say; so that means
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
thirteen; 13; king (playing card)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
person with a lot of experience; old hand; veteran (in a particular field)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
travel; trip; journey; excursion; tour
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
environment; circumstance
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
missing link (e.g. transitional fossil)
fellow; guy; thing; object; he; she
fellow; mutual; companion; comrade
connection; link; relationship
to be found; to be discovered
focus (e.g. photographic); focal point
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
meanwhile; in the meantime
ninth day of the month; nine days
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
while; during (the time when)
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
to reach the point that; to come to be that; to turn into
thirteenth day of the month; thirteen days
one by one; each; every; at intervals of
apiece; each; at a time; piecemeal
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)