junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
texture (e.g. skin, fabric); grain (e.g. wood); detail
suffix for familiar person
heavy snowfall; white devil
woman; girl; daughter; Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions)
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
gap; difference; disparity; discrepancy
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
wing; Chinese "Wings" constellation (one of the 28 mansions); (arch.) counter for birds or bird wings
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
shell (e.g. electron shell)
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
black; black go stone; guilt; guilty person
approximate (number); rough (calculation); sloppy (person); lackadaisical
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
distant; remote; isolated
unmarried woman; Miss; -ess; -ette
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
two persons; two people; pair; couple
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
prudence; discretion; thought
same person; said person; the person in question; coterie; clique; dōjin
author; writer; novelist; artist
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
member; participant; attendee; lineup (sport)
dōjinshi; magazine published by like-minded people; fanzine; zine
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine