thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
myself; yourself; I; me; you
direct access; random access
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to speak frankly; to put things bluntly
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
tactics; strategy; military operation; naval operation
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
real experience; actual observations
implication; hidden meaning; latitude; atmosphere; tone; sentiment
practice; putting into practice; implementation; praxis (philosophy)
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
combat; battle; action; active service; actual fighting
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
from the viewpoint of; according to
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
example; illustration; precedent
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
hey; you; hey; hey; hold on; yo
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
first of all; at once; right away; for now; for the time being
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
rewriting (book); renewal; transfer of ownership
power; authority; jurisdiction
to prove successful; to take hold; to amount to something
human rights; civil liberties
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect