detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
immediately; right away; on the spot
thought; imagination; mind; desire; wish; love
two characters; two letters; (arch.) garlic chives (Allium tuberosum); (arch.) Chinese chives
good handwriting; skillful penmanship; speedy writing; vigorous writing
no!; no no!; no, not at all
discharge; outward flow; efflux; leak of (private) information or pictures
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
mental; mental health; mental state; mental resolve
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
-like; sort of; similar to; resembling
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
yes; yeah; hum; hmmm; oof
bizarre; strange; weird; grotesque
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to recall; to remember; to recollect
screaming (vocal technique); shouting
at that time; in those days; at that moment; then
vice president (of a club or organization, organisation)
business; affairs; duties; work; procedure; task
Tsugaru (Western region of Aomori Prefecture)
winter landscape; winter scenery; wintry landscape; wintry scene
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
after all; because; but; even; too; as well
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
area; domain; territory; field; range; region
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
extreme cold; intense cold; coldest season; midwinter
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
making use of; application; practical use; operation; handling; steering (esp. a boat)
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
perfunctory; half-minded; sloppy; lazy; careless; noncommittal
place; spot; address; district; area; one's house; point
to go out and away; to leave
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
remnant; residue; remaining; left-over