to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms
failure; defeat; mistake; unconsciousness
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
praise; tribute; inscription (on a painting)
fight; scuffle; walking about; walking around; conducting oneself; stroll (in noh, an action piece involving circling the stage)
these guys; these fellows
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
instruction (in martial arts, performance, etc.); teaching; coaching
to make an appearance; to show up
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
mother-in-law; foster mother; step mother
fellows; comrade; colleague; one's equal
doesn't amount to doing (something); not significant enough to require (something); unnecessary
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
shopping district; shopping street; downtown
bento; Japanese box lunch
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
rice seasoning (usu. containing fish meal, seaweed, sesame, etc.)
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
layer; stratum; class; stratum; sheaf; counter for stories (of a building)
preserving in sugar; food preserved in sugar
salt; common salt; hardship; toil; saltiness; cold
body; body blow (in boxing)