piece; fragment; one (object)
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
that child; that kid; that boy; (arch.) you
from out of nowhere; from who knows where
Yūyake Koyake (1919 children's song)
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
a short while ago; already
to; for; in order to; for; as for; regarding
blue; azure; green; pale; gray; unripe
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (voice, sound)
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to be indelibly stained or ingrained; to be dyed in deeply
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
green; greenery (esp. fresh verdure)
(many) mountains; very much (wanting to do something one cannot); greatly; so many; a lot of
always; all the time; never; usual; regular
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
interest; appeal; attraction; fun
solemn; sublime; grand; magnificent; impressive
-ness; indicates assertion; come; come now
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
irregularity; unsteadiness; disorderly
protuberance; bulge; protrusion; rise; uplift; upheaval
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
while; during; while; although; all; both
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
myself; yourself; I; me; you
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
stop (bus, tram, etc.); station; stopping place