to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
injury; wound; mistake; accident; loss
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
real intention; true motive; true meaning
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
wicket gate; wooden door; entrance to an entertainment venue (i.e. sumo arena, etc.)
of course; certainly; naturally
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
particularly; especially; in particular; expressly
time; hour; period; class
to do together; to share; to participate in
important; significant; precious; valuable; careful
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
sentence; verdict; pronouncement
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
to be silent; to say nothing
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
go that far; to that extent
silence; stillness; quietness
the world; the earth; this world (as opposed to heaven)
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to resound; to be heard far away; to reverberate; to shake; to come (home); to remain (with someone)
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
one's last moment; one's death; one's end
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants