mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
to seal (letter); to prevent; to forbid; to block
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
individual; private person; personal; private
robust health; able-bodied
-ness; indicates assertion; come; come now
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
constant; invariable; chronic; everlasting
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
parents' day (day when parents observe their children in school)
somewhere (very vague); someplace (very vague)
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
balance of power (in a relationship); power dynamic
(sudden) change; reversal; turn-around; coming from behind (baseball)
fellow; mutual; companion; comrade
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
constraint; reserve; feeling hesitant; being afraid of troubling someone
infantry (in the Japan Ground Self-Defense Force); general education curriculum
destructive power; destructive energy; destructive force
top; top position; senior management; senior bureaucrat
speed; velocity; pace; velocity
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
is not; am not; are not; isn't it?
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
whispering; whisper; secret talk; murmur
go that far; to that extent
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
beginning; outset; first; onset
group; party; team; squad; section
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation
two persons; two people; pair; couple
dangerous person; security risk; loose cannon
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...