to bind; to fasten; to tie up
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
appearance; shape; form; atmosphere; look; feel
walking briskly; determinedly
at full speed; impetuously; precipitately; headlong
to have excess momentum (from going too fast, using too much force, etc.); to get carried away; to go overboard; to overdo (something)
to get angry; to lose one's temper
tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
slipping out (a chuckle, giggle); unintentionally (letting out a quiet laugh)
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
nursemaid; nanny; babysitter; child-minding; babysitting
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to fail to hear something; to miss; to act as if one didn't hear something; to let a remark slide
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
to be (in contrast to something that is not the case)
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
hey; you; hey; hey; hold on; yo
rowdy fellow; tough; bully; ruffian
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
Obito (hereditary title, often given to powerful regional families)
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
emergency; accident; rare possibility; unexpected occurrence
how; in what way; how about
last drink (of sake); last glass; last cup
to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
like this; this sort; this way
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
in that way; thus; so; so?
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence