once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
plot; intrigue; scheme; conspiracy; agreement between two or more people to commit an unlawful act
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
law; rule; regulation; destiny; fate; karma
to go against; to oppose; to disobey; to defy
will; volition; intention; intent; determination
dreadful; terrible; horrible; fearsome; formidable; awesome
contortion; distortion; warp; kink (in one's character); twist
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
ashes (of the deceased); remains from cremation
to fall incessantly (rain, snow, etc.); to downpour
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
to be imminent; to loom; to be approaching; to be impending
eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
first; foremost; most important; best; greatest; above all
older brother; elder brother