affliction; hardship; difficulty; suffering; trouble
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
popular name; common name; nickname; alias
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
turret; watchtower; high wooden stage; scaffolding; wooden frame (of a kotatsu); yagura
to clear away; to remove; to demolish
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
sign of life; human presence; humanity; humaneness
use; application; employment; utilization; utilisation
breastwork; parapet; fortress; parapet; chest wall
one sweep (of the eye); sweeping view; unbroken view
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
stairs; stairway; staircase
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
dusk; twilight; twilight years; melancholia; melancholic nostalgia
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
early summer; fourth month of the lunar calendar
gentle breeze; soft wind; breath of air; zephyr
to blow through; to blow across
loophole; crenel; crenelle; arrow-slit
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
evening sky; twilight sky
aroma; fragrance; scent; smell
getting a lump in one's throat; overflowing with feelings; chest full of; lungs full of
wind direction; situation; way things are going; mood; temper
tide; current; sea water; opportunity; chance; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
to listen carefully; to strain one's ears