exceptional; unusual; special; especially; exceptionally; unusually
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
inside one's heart; in one's mind
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
no chance of; no way that; certainly not; will never happen
common; ordinary; conventional; customary
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
Imperial Guard (Meiji); personal guard
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
saber (cavalry sword); sabre
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
though; although; be that as it may; nonetheless
eternity; perpetuity; permanence; immortality
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
tide; current; sea water; opportunity; chance; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to crumble away; to collapse
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
always; all the time; never; usual; regular
calm, cool, and collected; level and calm
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
somehow; for some reason; without knowing why
plain; frank; candid; open; direct; straightforward
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty