civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
citizen; citizenry; city inhabitant; townspeople; bourgeoisie; middle class
military personnel; soldier
to harm; to cause harm to
restriction; restraint; binding; constraint
any kind of; every; whatsoever; whatever
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
shall ...; to assume; to suppose
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
armed intervention; military intervention
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
rule; reign; government; governing
being familiar with; having a thorough knowledge of; being well-informed about
to become used to seeing; to be familiar with
writing; composition; essay; sentence
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
human being; human; person; character (of a person)
to brace oneself; to focus one's energies; to focus one's mind
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
Yggdrasil; The World Tree
seedling; sapling; young tree
(within a) territory; domains
question; inquiry; enquiry
to continue; to keep up; to keep on
questioning; interrogation; examination (of a witness)
person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser
to look away; to avert one's eyes
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
in comparison to; rather than