hundredfold; hundred times as much; much more (than previously)
to look back on (the past); to reflect on; to look behind (at); to turn round (and look); to consider; to concern oneself about
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
next; following; subsequent; stage; station
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
right beside; close to; nearby
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
halfway; midway; partway; mid-course
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
God; god; ace; king; superior person
to skin (one's knee); to graze; to scratch
covered in blood; bloodstained; bloody; gory
though; notwithstanding; although
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
to go down and stand; to alight; to get down
to beat a hasty retreat; to turn tail and run away; to take to one's heels
mountain road; mountain trail
to run swiftly; to dash; to rush; to race
Florence (Italy); Firenze
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
around the world; throughout the world
(not) a single person; (no) one
how; in what way; how about
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
older brother; elder brother
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
last days; the end; one's fate
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
in that way; like that; that way
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
(period of) a year; during an era
letter; missive; note; mail
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable