sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
close to; directly (e.g. staring); suddenly (e.g. stopping)
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
to be lost in deep thought; to be deeply immersed in thought
arm; skill; efforts; ability
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to come to one's senses; to calm down
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
to apologize; to apologise
... is the reason; ... is my excuse
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
uncontainable; irrepressible; uncontrollable
to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out; to reveal itself (of emotions, etc.)
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
serious; important; significant; grave; weighty
conviction; belief; confidence
estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
scene of the crime (offense, offence)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
enshrinement; installation (of an image)
autopsy; inquest; investigation of death
interrogation; hearing; trial
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
living room (Western style); sitting room
in; on; at (place); as for; regarding
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
centre; center; middle; capital; seat of government
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
contents; interior; substance; content; (sword) blade
match (to light fire with)