sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
one's possessions; ownership
go that far; to that extent
good; OK; all right; fine; very well; will do
slovenly; loose; sluttish; slatternly; untidy; undisciplined
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
indifferent; unconcerned; nonchalant; unmindful; inattentive; careless
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
alas; regrettably; to my great regret; tragically
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
business conditions; the market; good (economic) times; prosperity; liveliness; energy
to become better; to improve
needy circumstances; living in poverty
to continue; to keep up; to keep on
finally; after; following; at the end (of)
liquor-soaked; continuous drinking; daily drinking; binge drinking
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
restless; fidgety; in a hurry
room; chamber; apartment; flat; stable
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
foolishness; stupidity; silliness
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
older brother; elder brother
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
at this stage; at this point; now (contrasting with the past)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
novel; original; striking; strange; eccentric; fantastic
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)
consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
fraud; trickery; hoax; swindle; counterfeit; fake
as it is; as one likes; because; condition; state
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled