to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
breasts; boobies; tits; breast milk
manly; sportsmanlike; pure (heart, actions, etc.); upright; (arch.) unsullied (e.g. scenery or object); (arch.) pure
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
such; this sort of; like this
first come, first served; the early bird catches the worm
to remonstrate; to admonish (someone) for; to advise (someone) not to; to warn against
mother; motherboard; Mother (Superior); title of a senior nun
back; rear; background; behind the scenes
daruma; tumbling doll; Bodhidharma; prostitute
figure; body shape; build; physique; form
stern; grave; austere; strict (e.g. security); severe; firm
(outward) looks; features; face; countenance; expression
imposing stance; daunting pose
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
orchid; Netherlands; Holland
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
what!; oh; what the heck; what the; damn
face; honour; meld; lineup (of players participating in a mahjong game); attendees (e.g. at a meeting); members
roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly
to compete with; to argue with; to quarrel
evening; night; dinner; evening meal; counter for nights
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
shadow or cloud (e.g. on someone's happiness); shade; gloom
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
particularly; especially; in particular; expressly
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
unprecedented; never seen before
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
to go by; to cross; to pass by; to flash across
regret; remorse; repentance; contrition
to be bewildered; to be perplexed
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
those (near the second person)
jumble (of two or several things); mix
menial; meanness; servility; abject