standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to come to one's senses; to calm down
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
to be unable to stand; to be weak in the knees; to be paralyzed (e.g. with fear) (paralysed); to be dumbfounded
never mind that; don't worry about that; listen up
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
so; like that; that's right; indeed; let me see...
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
if so; if it be so; in that case; then
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
(arch.) poor; (arch.) unskillful; (arch.) clumsy; I; me
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
unhurriedly; leisurely; slowly; relaxedly; taking one's time
conduct; behaviour; movements; gesture; performance (on stage, etc.); dance
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
to loosen one's sword slightly in the scabbard
suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently
drawing a sword; drawn sword
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to pause; to have a short intermission
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
to say; to speak; to tell; to talk
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
there is no way that ...; easy; simple
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
to let (someone) play; to keep (someone) amused; to leave idle; to not make use of; to do; to do
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
a verse (e.g. in the Bible); stanza; paragraph; passage; a joint; section
to shine; to glitter; to sparkle