to print (on); to insert (an illustration); to stencil (a pattern); to instill (a thought, impression, etc.); to imprint (e.g. on one's subconscious)
to get (a joke or explanation); to strike home; to click; to know intuitively
feeling; sense; impression
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
today; this day; these days; recently; nowadays
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
suitable time; good time; propriety; moderation
outfield; outfielder; outfield bleachers; third party; outsider
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to mix; to stir; to blend
to slide into; to slip into
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
to bend backwards; to bend oneself back; to be taken aback
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
topic; subject; much talked about; topical; in the news
thin; slender; fine; unlucky
association; socializing; socialising; fellowship
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
ignoring; bypassing; doing something without consultation; going over someone's head
gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
for a short while; for a brief period; soon; in a short while
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
serious; honest; sober; grave; earnest; steady
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
contents; content; substance; matter; detail; import
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated